- Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.

- Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.

- Esta vacuna se le ha recetado a usted o a su hijo y no debe dársela a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas, ya que

puede perjudicarles.

- Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este

prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

1. Qué es PNEUMO 23 y para qué se utiliza

2. Antes de usar PNEUMO 23

3. Cómo usar PNEUMO 23

4. Posibles efectos adversos

5. Conservación de PNEUMO 23

6. Información adicional

1. Qué es PNEUMO 23 y para qué se utiliza

PNEUMO 23 es una vacuna antineumocócica. Las vacunas se usan para protegerle a usted o a su hijo frente a enfermedades infecciosas. La protección adquirida aparece transcurridas de 2 a 3 semanas después de la vacunación.

PNEUMO 23 está indicada para prevenir neumonías neumocócicas e infecciones generalizadas causadas por el neumococo, a partir de los 2 años de edad si usted o su hijo están incluidos en los siguientes grupos de riesgo:

- Pacientes con una enfermedad crónica ( por ejemplo enfermedad cardiovascular, enfermedad pulmonar, diabetes mellitus, alcoholismo, cirrosis).

- Pacientes con disminución de las defensas: ausencia de bazo o cuyo bazo no funciona, anemia falciforme, enfermedad de Hodgkin,

linfoma, mieloma múltiple, insuficiencia renal crónica, síndrome nefrótico y trasplante de órganos.

- Pacientes con infección por VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana) con o sin síntomas.

- Pacientes con pérdida de fluido cerebroespinal.

Grupos especiales: personas que viven en un entorno social o laboral con un riesgo incrementado identificado de infección neumocócica y sus complicaciones (por ejemplo, ancianos hospitalizados o personas en instituciones de la tercera edad).

Debe señalarse que esta vacunación no está indicada en sujetos que hayan padecido infecciones recurrentes del tracto respiratorio superior , particularmente del oído (otitis media) o de los senos nasales (sinusitis).

2. Antes de usar PNEUMO 23

­ si es alérgico (hipersensible) a los principios activos o a cualquiera de los demás componentes de Pneumo 23.
­ La vacunación debe ser pospuesta en el caso de enfermedad aguda o febril

­ Si tiene programada una extirpación del bazo, el inicio de quimioterapia o un tratamiento que pueda comprometer a sus defensas (tratamiento inmunosupresor). En estos casos la vacuna debe administrarse como mínimo dos semanas antes.
­ Si está en tratamiento con inmunosupresores. En estos casos la inmunogenicidad de Pneumo 23 podría reducirse y, por lo

1 de 5

tanto, se recomienda posponer la vacunación hasta el final de la inmunosupresión. No obstante, la vacunación de un sujeto con inmunodeficiencia crónica tal como infección por VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana) se recomienda incluso si la respuesta de anticuerpos es limitada.
­ Si ha tenido sospecha o infección neumocócica confirmada. En estos casos la vacunación no está contraindicada y debe
considerarse.
­ Si ha recibido vacuna antineumocócica en los tres años anteriores.
Pneumo 23 no se recomienda generalmente en estas personas a menos que exista una razón específica para considerar la revacunación.
- Los sujetos deben revacunarse estrictamente de acuerdo con el apartado 3.
­ Si usted padece algún trastorno sanguíneo (como hemofilia o trombocitopenia) o recibe tratamiento anticoagulante.
La inyección intramuscular de Pneumo 23 puede causar hematoma (cardenal) en el lugar de inyección. Por ello, en estas personas Pneumo 23 no debe administrarse por vía intramuscular a menos que los potenciales beneficios superen el riesgo de la administración. Si se decide realizar la administración de Pneumo 23 en estas personas, debe administrarse con precaución y tomando las medidas necesarias para evitar el riesgo de hematoma tras la inyección.
­ Si usted o su hijo han sufrido una reacción grave dentro de las 48 horas siguientes a una inyección previa con una vacuna
conteniendo componentes similares. En estos casos el tratamiento debe considerarse cuidadosamente.
Antes de la inyección de cualquier producto biológico, la persona responsable de la administración debe tomar todas las precauciones conocidas para la prevención de reacciones alérgicas o cualquier otra reacción.
Informe a su médico si ha sufrido algún problema después de la administración de alguna vacuna.

Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizando recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos
sin receta.
PNEUMO 23 puede administrarse simultáneamente con otras vacunas, en diferentes lugares de inyección (particularmente con la vacuna de la gripe y con las vacunas utilizadas para la vacunación infantil rutinaria).

Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento. No está recomendada la administración de la vacuna durante el embarazo.
Pneumo 23 debe administrarse a mujeres embarazadas si es realmente necesario y siguiendo una evaluación de los riesgos y
beneficios.
No se conoce si esta vacuna se excreta en la leche humana. Se debe tener precaución cuando se administra Pneumo 23 a mujeres lactantes.

No se han realizado estudios de los efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas.

3. Cómo usar PNEUMO 23

Siga exactamente las instrucciones de administración de Pneumo 23 indicadas por su médico. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.

2 de 5

Vacunación primaria

Inyección de una dosis de 0,5 ml.

Revacunación

Inyección de una dosis de 0,5 ml.
Según la información actual, no es necesaria la revacunación de todos los sujetos a los que se les ha administrado previamente la vacuna antineumocócica.
Sin embargo, está recomendada la revacunación en aquellos pacientes con alto riesgo de padecer una infección por neumococo (por ejemplo personas sin bazo), a los que se les administró la vacuna hace más de 5 años o cuyas defensas han disminuido de forma brusca (por ejemplo, si padece un problema de riñón como síndrome nefrótico o insuficiencia renal o personas con transplante de órganos).
También se recomienda una revacunación después de 3 ó 5 años a los niños menores de 10 años con síndrome nefrótico,
ausencia de bazo o anemia falciforme.
La vía de administración es preferentemente intramuscular (i.m.), aunque puede utilizarse la vía subcutánea (s.c.). PNEUMO 23 no debe administrarse por vía intravascular, debiendo asegurarse que la aguja no penetra en ningún vaso
sanguíneo.

4. Posibles efectos adversos

Al igual que todos los medicamentos, Pneumo 23 puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Basándose en notificaciones espontáneas, se han notificado los siguientes acontecimientos adversos durante el uso comercial de Pneumo 23. Estos acontecimientos se han notificado muy raramente (39 ºC.
- Astenia (falta de fuerzas), fatiga, malestar.

Trastornos del sistema inmunológico

3 de 5

­ Reacciones de tipo Arthus. Estas reacciones son reversibles y sin secuelas y es más probable que ocurran en personas con altos niveles iniciales de anticuerpos frente a polisacáridos neumocócicos.
­ Reacción anafilactoide (reacción alérgica).
Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este
prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

5. Conservación de PNEUMO 23

Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.
Conservar en nevera (entre 2ºC y 8ºC). No congelar.
No utilice PNEUMO 23 después de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de EXP/CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Información adicional

- Los principios activos son: Cada dosis de 0,5 ml contiene:
Polisacárido capsular purificado de los 23 serotipos siguientes de Streptococcus pneumoniae:
1, 2, 3, 4, 5, 6B, 7F, 8, 9N, 9V, 10A, 11A, 12F, 14, 15B, 17F, 18C , 19A, 19F, 20, 22F, 23F, 33F......... 25 microgramos ( m g)
de polisacárido para cada serotipo
­ Los demás componentes son:
Fenol, cloruro de sodio, hidrogenofosfato de disodio dihidrato, dihidrogenofosfato de sodio dihidrato, agua para preparaciones inyectables.

Pneumo 23 es un líquido transparente e incoloro.
Pneumo 23 es una solución inyectable en jeringa precargada de dosis única de 0,5 ml de vacuna. Envases de 1, 5 y 20 jeringas
precargadas.
Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.

SANOFI PASTEUR MSD, S.A.
Avenida del Partenón 4­6
28042 Madrid

Sanofi Pasteur, S.A., 2 avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon, Francia.

4 de 5

Antes de usar, la vacuna debe mantenerse a temperatura ambiente durante unos minutos. Agitar antes de usar.
Como con todas las vacunas inyectables debe estar siempre disponible el tratamiento médico y la supervisión adecuados en el caso de reacciones alérgicas graves o anafilácticas inesperadas.
Como medida de precaución debe estar disponible inmediatamente una inyección de epinefrina (1:1000) en caso de reacción alérgica grave o anafiláctica inesperada.

5 de 5